Przejdź do treści

Kartka świąteczna z AI krok po kroku: ChatGPT i polski napis

Kartka świąteczna z AI w darmowym ChatGPT: polecenie, które działa, format do druku i na WhatsApp oraz błąd w napisie, który łatwo przeoczyć.

Filip Kostecki

Opublikowano

Kartkę świąteczną z AI zrobisz w darmowym ChatGPT w ok. 30 sekund. W ok. pół godziny zrobiłem w nim 10 kartek, od klasycznej czerwono-złotej po pocztówkę w stylu lat 60., i każdy z 9 polskich napisów wyszedł bez błędu. Kłopot leży gdzie indziej. Krótkie polecenie daje kartkę, której nikt by nie wysłał, a błąd w napisie, gdy już się zdarzy, siedzi w środku słowa i łatwo go przeoczyć. Niżej cała droga w 5 krokach, z poleceniami, które naprawdę wysłałem.

Co jest potrzebne

  • darmowe konto w ChatGPT (ja pracowałem na takim) albo w Gemini,
  • 1 pomysł na motyw: choinka, bałwan, zimowy krajobraz, Twój pies albo dom,
  • tekst, który ma stać na kartce, słowo w słowo.

Niczego nie instalujesz i za nic nie płacisz.

Krok 1. Zobacz, co robi krótkie polecenie

Zacząłem od najprostszego polecenia: „Zrób kartkę świąteczną.” ChatGPT oddał kwadrat, na którym zmieścił bałwana, choinkę, latarnię, prezenty i gotowe życzenia: „Niech magiczna atmosfera Świąt Bożego Narodzenia przyniesie spokój, radość i wiele dobrych myśli”.

Kartka z krótkiego polecenia: kwadrat z bałwanem, choinką, latarnią, prezentami i gotowymi życzeniami
Przed: polecenie „Zrób kartkę świąteczną.”

Napis jest poprawny, ale tej kartki nie wydrukujesz dobrze. Kwadrat przy odbitce 10 × 15 cm traci brzegi, a życzenia brzmią jak z każdej kartki z kiosku. Czego nie wpiszesz w polecenie, to AI wybierze samo.

Krok 2. Napisz polecenie w 5 częściach

Dobre polecenie na kartkę ma 5 części:

  1. Format: pionowy 2:3 (proporcje odbitki 10 × 15 cm) albo poziomy 3:2.
  2. Styl: akwarela, minimalizm, pocztówka retro, klasyczna czerwień ze złotem.
  3. Motyw: 1 główna rzecz i miejsce, w którym ma stać.
  4. Kolory: 2 albo 3, nazwane wprost.
  5. Napis: słowo w słowo w cudzysłowie, a na końcu zdanie „Żadnego innego tekstu”.

Tak wyglądało moje drugie polecenie:

Zrób nową kartkę od zera. Format: pionowy, proporcje 2:3, do druku 10 × 15 cm. Styl: akwarela na białym papierze, miękkie plamy koloru, dużo bieli. Motyw: jeden mały bałwan w czerwonym szaliku w kratę w dolnej części, za nim kilka ośnieżonych świerków. Kolory: czerwień, butelkowa zieleń, odrobina złota. Na górze jedyny napis, dokładnie taki: „Wesołych Świąt”, odręcznym pismem. Żadnego innego tekstu, ramek ani ozdobników przy brzegach.

Kartka z pełnego polecenia: akwarela, bałwan w szaliku w kratę, ośnieżone świerki i napis Wesołych Świąt
Po: polecenie w 5 częściach

Bałwan wyszedł większy, niż prosiłem. Reszta się zgadza: pion, akwarela, 1 napis i czyste brzegi.

Krok 3. Przeczytaj napis litera po literze

W ChatGPT wszystkie 9 napisów wyszło poprawnie, także 3 linijki: „Zdrowych i spokojnych Świąt”, „oraz szczęśliwego Nowego Roku”, „życzą Ania i Tomek”. To samo polecenie wysłałem do Gemini (na płatnym planie Google AI Plus). Gemini napisał „spokonojnych” i rozbił 3 linijki na 7.

Kartka z Gemini z błędem w słowie spokonojnych: 7 linijek napisu w złotej ramce z bombek
Gemini: „spokonojnych” zamiast „spokojnych”

Ogonki były dobre. Błąd siedział w środku dłuższego słowa, a ozdobne pismo go maskuje: na pierwszy rzut oka kartka wygląda dobrze. Poprawkę wysłałem w tym samym czacie:

W drugiej linijce jest błąd: jest „spokonojnych”, a ma być „spokojnych”. Popraw tylko to słowo i ułóż napis w trzech linijkach, jak w poleceniu. Resztę kartki zostaw bez zmian.

Słowo Gemini poprawił za pierwszym razem. Linijek dalej było 7, a w rogu doszła kokarda, której wcześniej nie było. Po każdej poprawce obejrzyj więc całą kartkę jeszcze raz. Napis czytaj na głos, słowo po słowie, z tekstem z polecenia obok. Najłatwiej przeoczyć błąd w długich słowach i w imionach.

Krok 4. Każdą kartkę zaczynaj w nowym czacie

Po pocztówce w stylu lat 60. poprosiłem w tej samej rozmowie o zimowy krajobraz, „niezależny od poprzedniej kartki”. ChatGPT i tak przeniósł z pocztówki postarzaną ramkę papieru, a do krajobrazu dorysował domek, o który nie prosiłem.

Zasada jest prosta. Nowa kartka to nowy czat. W tym samym czacie zostajesz tylko wtedy, gdy poprawiasz tę samą kartkę.

Krok 5. Zapisz kartkę do druku albo na telefon

Pionowa kartka z ChatGPT ma 1024 × 1536 pikseli, co wystarcza na odbitkę 10 × 15 cm. Plik pobierzesz z podglądu obrazu. Jeśli chcesz kartkę wydrukować, zostaw napis co najmniej 1 cm od krawędzi, bo przy odbitce brzegi bywają przycinane. Na WhatsApp i Messenger wyślesz ten sam plik, a pionowa kartka zajmie na ekranie telefonu więcej miejsca niż pozioma.

Kartka z własnym psem, kotem albo domem

Do czatu możesz wgrać zdjęcie z telefonu i poprosić o kartkę z tym zwierzakiem albo domem. W poleceniu wypisz, co ma zostać takie samo: umaszczenie, łaty i pozę zwierzaka, a przy domu kształt, dach, ganek i okna. Kształt ChatGPT trzyma dobrze. Słabnie za to styl: kartka z domu, o którą prosiłem jako akwarelę, wyszła bliżej fotografii niż malunku. Na kartkę wybierz zdjęcie bez ludzi. Kartkę z dziećmi czy znajomymi zostaw na zwykłe zdjęcie.

Co jest w poradniku

Poradnik „Kartka świąteczna z AI” ma 8 sprawdzonych poleceń na style: klasyczną, minimalistyczną z miejscem na życzenia pisane ręcznie, akwarelę, pocztówkę retro, zimowy krajobraz, kartkę z własnym zwierzakiem, z własnym domem i firmową z logo. Przy każdym poleceniu jest uwaga, co w nim zmienić, i typowy błąd z rozwiązaniem. Do tego polecenie do poprawki napisu, formaty do druku i na komunikator, 5 poleceń do życzeń (dla babci, rodziców, przyjaciela, szefa i klienta) i rozdział dla firm, które wysyłają kartki klientom.

Pytania i odpowiedzi

Czy darmowy ChatGPT wystarczy do zrobienia kartki świątecznej?

Tak. Kartki z ChatGPT w tym wpisie powstały na darmowym koncie. OpenAI nie podaje dziennego limitu obrazów dla darmowego konta. Gdy ChatGPT odmówi kolejnego obrazu, wróć następnego dnia albo dokończ w Gemini.

Czy AI dobrze pisze polskie litery na kartce?

Coraz lepiej. ChatGPT napisał mi poprawnie 9 napisów z 9, Gemini na płatnym planie Google AI Plus pomylił 1 słowo. Ogonki wychodziły dobrze, a błąd siedział w środku dłuższego słowa, więc każdy napis przeczytaj litera po literze.

Jaki format wybrać, żeby kartkę wydrukować?

Pionowy w proporcjach 2:3, czyli takich jak odbitka 10 × 15 cm. ChatGPT oddaje wtedy obraz 1024 × 1536 pikseli. Kwadratowa kartka, którą AI robi bez wskazania formatu, przy druku 10 × 15 traci brzegi.

Pojęcia z tego artykułu

Filip Kostecki

Założyciel FKDRIVE i programista. Buduje i utrzymuje systemy webowe oraz automatyzacje.

CZYTAJ DALEJ

Powiązane artykuły.

COOKIES

Bez ciasteczek pracujemy po ciemku

Nie wiemy wtedy, które fragmenty tej strony komuś pomagają, a które są do wyrzucenia. Zgoda włącza statystyki odwiedzin, nagrania sesji z automatycznie maskowaną treścią formularzy oraz pomiar skuteczności reklam. Danymi nie handlujemy i nie sprzedajemy ich nikomu.

Decyzję zmienisz w każdej chwili linkiem „Ustawienia cookies” w stopce. Co dokładnie zbieramy →